lighten up
US /ˈlaɪtn: ʌp/
・UK /ˈlaɪtn ʌp/
A1 初級
phr. v.片語動詞放輕鬆
Lighten up! It's just a game.
v.t.及物動詞減輕重量
I need to lighten up my backpack before the hike.
影片字幕
誰動了我的起司？有聲書（附字幕）！ (Who Moved My Cheese? Audiobook (with Subtitles))
- Haw picked up a small sharp rock and wrote a serious thought on the wall for Hemp to As was his custom, Haw even drew a picture of cheese around it, hoping it would help Hemp to smile, lighten up, and go after the new cheese.
霍克撿起一塊鋒利的小石頭，在牆上寫下了一個嚴肅的想法，讓漢普按照他的習慣，在周圍畫上奶酪的圖案，希望這能讓漢普笑起來，輕鬆起來，去追尋新的奶酪。
- As was his custom, Haw even drew a picture of cheese around it, hoping it would help Him to smile, lighten up, and
他知道漢普在想，誰動了我的奶酪？
Re:Zero 8分鐘總整理！ (Re:Zero IN 8 MINUTES)
- Look, how about we lighten up the mood a little? With uh, a joke!
（動物星球頻道置入中）
- Look, how about we lighten up the mood with, uh, a joke?
如果沒有妳，我們是不會成功的！ （妳哪位？）
真實地培養自我價值感｜正念生活Podcast (Authentically Developing Self-Worth | Being Well Podcast)
- And then we used that as a jumping-off point to talk about how we can lighten up about some of these questions altogether and ground into a deeper kind of sense that we're worthy just because we are rather than because of what we are to other people.
我們互相影響。
- And then we use that as a jumping off point to talk about how we can lighten up about some of these questions altogether and ground into a deeper kind of sense that we're worthy just because we are, rather than because of what we are to other people.
然後我們以此為起點，談論如何能更輕鬆地看待這些問題，並紮根於一種更深層次的感受，那就是我們本身就值得，而不是因為我們對別人意味著什麼。
少爺吸血鬼 - BBC影集 - 第一季 第11集「父親節」 (Young Dracula - BBC Series - Season 1 Ep 11 "Father's Day")
- Like outdoor lighten up and enjoy the outdoor life.
-Robin，你收拾好了嗎？
- -No, like how to lighten up and enjoy the outdoor life.
-不是，是學會放鬆並享受戶外生活。
「Blow Up」、「Tell Off」、「Let Down」：11個超實用「情緒片語動詞」大集合！🤯 (“Blow Up”, “Tell Off”, “Let Down”: 11 PHRASAL VERBS for Emotions)
- So, today we're going to look at lash out or sometimes lash out at someone, lighten up, loosen up, meaning essentially the same so I put them together, to take something out on someone, to get over something or get over it, stir up, get to, tell someone off, let down, crack up, and blow up.
所以，今天我們來看看 "發洩"（有時是對某人發洩）、"輕鬆"、"放鬆"，它們的意思基本相同，所以我把它們放在了一起。"發洩 "指的是對某人發洩，"輕鬆 "指的是對某件事情或某件事情釋懷，"放鬆 "指的是對某人放鬆，"放鬆 "指的是對某人放鬆，"放鬆 "指的是對某人放鬆。
- "Lighten up", "loosen up" mean essentially the same, so I put them together.
其中有些完全無關，在不同的語境中使用。
林寶堅尼 Temerario 完美詮釋油電混合新境界！✨ (Lamborghini Temerario is Perfecting the Hybrid Formula!)
- And when just like accelerating in a straight line, sometimes you feel the steering wheel kind of get a little twitchy and lighten up in a way I don't really like.
而且在直線加速的時候，有時候你會感覺方向盤有點抖動，變得很輕，這是我不太喜歡的地方。
- And when just accelerating in a straight line, sometimes you feel the steering wheel kind of get a little twitchy and lighten up in a way that I don't really like.
除非你開電動模式，否則它有點頓挫。
南海為何是一觸即發的未爆彈？ (Why the South China Sea is a time bomb)
- It's like, well, do we lighten up so that we don't look so bad in the international media, or do we try to punish them harder because now they're trying to make us look bad?
通過宣傳中國的行動，菲律賓希望與鄰國結成共同陣線，並獲得國外的同情。
- China's kind of faced with an interesting decision, is like, well, do we lighten up so that we don't look so bad in the international media?
中國面臨著一個有趣的抉擇，那就是，我們要不要放輕鬆，讓我們在國際媒體上看起來不那麼糟糕？
10分鐘療癒！Dr. Gabor Maté 教你如何運用憤怒療癒而非傷害自己！ (Heal In 10: How to Use Anger to HEAL Instead of HARM w/ Dr. Gabor Maté)
- Which also means that if they learn to experience their emotions and to express them in a healthy way, their diseases can lighten up quite a bit.
小孩為什麼會這樣？
- Again, it's characterized characteristically happens in people who suppress their emotions, which also means that if they learn to experience their emotions and to express them in a healthy way, their diseases can lighten up quite a bit.
再說一次，這很典型地發生在那些壓抑情緒的人身上，這也意味著，如果他們學會體驗自己的情緒並以健康的方式表達出來，他們的病症就會減輕不少。
房地產攝影 Lightroom 後製技巧！HDR 融合教學 (Real Estate Photography Tips Lightroom Post Processing With Enfuse HDR Blending)
- I'll boost the shadows way up to about 80 to add or to lighten up where it was dark.
enfuse。所以我要做的是前往檔案、插件附加元件、混合
- But if I wanted to lighten up these pieces that were in the shadow, I could do that.
您想要的樣子。您拍出來的照片可能不像我的，這完全